© Joe Gill/Middle East EyeProtest in solidarity with Palestinians • Brighton Rail Station, UK
Mi siedo per scrivere questa lettera d'amore per il mio prezioso popolo ebraico, mentre sul mio schermo si svolge un genocidio.
Questa lettera si riversa dal mio cuore al tuo. È un invito all'azione per solidarizzare con la Palestina. Ho una sensazione di profonda tenerezza per noi, per la nostra storia e per le orgogliose tradizioni che abbiamo preservato attraverso secoli di indicibili ingiustizie.
Come alcuni di voi, sono cresciuto frequentando la sinagoga in una comunità ebraica americana progressista. Celebrare e sostenere Israele faceva parte di ciò che significava essere culturalmente e religiosamente ebreo. Quando ho capito per la prima volta cosa stava realmente accadendo nei territori palestinesi occupati, avevo 18 anni e mi sono iscritto al primo anno di college. Un coetaneo ebreo mi ha parlato degli abusi che Israele commette in nostro nome.
Non sono orgoglioso di ammettere che il fatto che fosse ebrea è probabilmente l'unico motivo per cui l'ho ascoltata: La mia comunità mi ha insegnato che solo gli ebrei possono veramente capire quanto sia importante Israele per la nostra sicurezza e il nostro benessere. Guardando indietro, vorrei aver creduto prima ai palestinesi.
I palestinesi sono le autorità nella loro lotta per la libertà. Ma l'indottrinamento e la paura instillati in me da bambino ebreo erano troppo forti per essere superati, fino allo scoppio della bolla del sionismo.
Quando sono venuto a conoscenza per la prima volta della portata della brutalità continua contro il popolo palestinese, faticavo a crederci. I miei anziani ebrei mi hanno insegnato la giustizia, i diritti umani e il mandato morale ebraico di coltivare il cambiamento sociale e "riparare il mondo" (tikkun olam).
Com'è possibile che la mia gente possa omettere la verità sull'apartheid israeliano e occupazione? Mi è stato insegnato che Israele è stato fondato su un appezzamento di terra vuoto, non che le squadre terroristiche sioniste hanno fatto irruzione nei villaggi, uccidendo 15.000 palestinesi e sfollando con la forza altri 750.000 durante la Nakba. Come me, non lo sapevano e basta?
La fallacia Zionista
La frase secondo cui "chiunque critichi Israele è antisemita" appare sempre più fragile di fronte alla lista crescente di crimini di guerra commessi da Israele. Se tutto ciò che mi è stato insegnato su Israele non era vero, cos'altro era una bugia?
E cosa significherebbe questo per la futura partecipazione alla comunità ebraica, dato che praticamente tutti i miei coetanei ebrei sono ancora tacitamente o attivamente coinvolti nell'errore del nazionalismo sionista?
Una volta svanita la negazione, è subentrata la rabbia. Ci hanno mentito persone di cui ci fidavamo; ingannati in modo da poter tifare per uno stato di apartheid che abusa i bambini e tortura senza pietà in nostro nome. I giovani ebrei, me compreso, sono stati implicati in un genocidio contro il popolo palestinese che dura da 75 anni.
Ci sono stati violazioni dei diritti umani commesse con il pretesto di proteggere i mezzi di sussistenza ebrei - quando in realtà la pace tranquilla dei coloni è resa possibile solo dalla continua repressione palestinese. Non c'è sicurezza per chi è sotto occupazione.
Ci è stato insegnato che Israele rappresentava un rifugio ritagliato per gli ebrei dopo l'Olocausto: qualcosa di prezioso che dobbiamo proteggere a tutti i costi. Era "l'unica nazione per il popolo ebraico", la nostra patria, il nostro diritto di nascita: Israele.
Ci è stato insegnato il diritto intrinseco su un pezzo di terra dall'altra parte della terra. Israele è stata per noi una seconda casa facoltativa, ma la storia ha opportunamente omesso il fatto che la Palestina è l'unica casa per i palestinesi, che si prendono cura della terra da generazioni.
Israele continua a negare ai palestinesi il diritto di visita e l'inalienabile diritto al ritorno a casa, ma in quanto ebreo nato in California, posso visitare quando voglio, e Israele mi accoglierà anche pagandomi per trasferirmi lì e vivere sulla terra palestinese rubata.
Non mi è stato insegnato che Israele è finanziato fino ai denti dagli USA, che funziona come avamposto strategico imperiale occidentale per l'estrazione di risorse naturali, test sulle armi, Formazione della polizia statunitense e altro ancora.
Nessuno mi ha detto che la nascita di Israele ha richiesto la morte dei palestinesi, una pulizia etnica opportunamente nascosta sotto il tappeto in modo che il popolo ebraico potesse avere qualcosa di splendente e pulito; che fosse una nazione militarizzata fondata su mucchi di corpi palestinesi bruciati, una patria ebraica costruita su fosse comuni indigene.
Lotta per la Libertà Decoloniale
La storia di Israele non è nuova. È profondamente familiare ai popoli colonizzati di tutto il mondo. Perpetua la stessa menzogna colonialista e suprematista bianca che i coloni arrivati a Turtle Island (Nord America) si sono raccontati per giustificare il genocidio dei popoli indigeni: che in nome del progresso, della modernità e della democrazia, il colonizzatore deve demolire, uccidere e distruggere.
Secondo questa menzogna, il colonizzatore deve saccheggiare la terra come se fosse un destino manifesto, dal "mare al mare splendente", e giustiziare violentemente il maggior numero possibile di "terroristi nativi e selvaggi" per espandere il territorio conquistato e costruire case sicure per le famiglie dei coloni.
La Palestina non è impegnata in una guerra santa; è una lotta per la libertà decoloniale.I Palestinesi non hanno scelto il popolo ebraico per colonizzare la loro terra e hanno una morale e il diritto legale di resistere all'occupazione, indipendentemente da chi sia l'occupante. La sicurezza degli ebrei è destinata a fallire finché persiste la violenta occupazione della Palestina. La nostra liberazione è legata insieme come una cosa sola.
Siamo in un momento senza precedenti nella storia. Un genocidio si sta svolgendo davanti ai nostri occhi, mentre i corpi si accumulano in fosse comuni, ospedali bombardati e campi profughi. Un movimento globale di solidarietà per la Palestina ha squarciato il velo del conforto occidentale: un'evasione dal blocco dalla prigione.
E mentre l'esercito israeliano, sostenuto dagli Stati Uniti, continua a far piovere bombe sulla popolazione assediata di Gaza, molti dei miei compagni ebrei sono seduti a guardare, oppure a fare il tifo attivamente.
Con il nostro silenzio, il popolo ebraico a livello globale sta co-firmando questo genocidio. Molti hanno calcolato che è "troppo complicato", con il rischio di essere alienati da amici, familiari e colleghi. Non vogliamo rischiare nulla di reale.
Asimmetria Delirante
Ma le famiglie palestinesi vengono uccise mentre dormono, brutalizzate con incendi di fosforo bianco, cecchino nei reparti maternità degli ospedali, morto di fame e costretto a soffrire di la disidratazione e la mancanza di acqua pulita, e costretti a marce della morte. Stanno estraendo bambini morti e insanguinati dalle rovine polverose delle macerie bombardate.
Eppure, i miei colleghi ebrei in Occidente dicono che sono loro che temono il genocidio. Questa delirante asimmetria deve finire in modo da poter indirizzare risorse e attenzione verso coloro che si trovano ad affrontare un reale minaccia di estinzione in questo massacro della dignità umana del tutto evitabile.
L'appello dei palestinesi in questo momento è chiaro: cessate il fuoco adesso. Porre fine all'assedio di Gaza e all'occupazione illegale. Rispettare il diritto al ritorno. I palestinesi ci chiedono di testimoniare il loro genocidio, fare pressione sui nostri rappresentanti per un cessate il fuoco immediato e boicottare coloro che traggono profitto dall'occupazione illegale. Ogni giorno, senza cessate il fuoco, gli il bilancio delle vittime aumenta e Israele cancella altri lignaggi dalla documentazione pubblica.
La Palestina è il genocidio che il popolo ebraico può fermare. Non potevamo intervenire per impedire a milioni di nostri antenati di morire nei campi di sterminio, ma possiamo e dobbiamo impedire che questo genocidio continui ancora un giorno. Non sprechiamo il nostro sacro e urgente dovere sfruttando la sofferenza ebraica come scudo e randello per la violenza contro i palestinesi.
Se ti consideri una persona di coscienza ebrea, sappi che non esiste alcuna giustificazione morale o legale per questo massacro. È ora di parlare. I palestinesi non vedono l'ora che la storia li redima, perché gli attacchi aerei continuano a colpire mentre scrivo questa lettera di amore e rabbia a voi, miei parenti ebrei.
Non possiamo permettere che l'anima morale dell'ebraismo muoia al suono del nostro silenzio collettivo sul genocidio. Lascia che le nostre voci siano una preghiera per i nostri antenati ebrei e una benedizione per i nostri discendenti per dire una volta per tutte: mai più.
Sull'Autore:
Amanda Gelender è una scrittrice antisionista ebrea americana che vive nei Paesi Bassi. Dal 2006 fa parte del movimento di solidarietà palestinese. E' su X (tweet) come @agelender.
Commento: Realizzazioni di un ebreo americano nell'Israele di oggi: un messaggio di tradimento e di cuore.